1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diundeur ti YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs pilem resmi YIFY: YTS.MX 3 00:01:53,417 --> 00:01:56,417 Isuk-isuk. 4 00:02:36,083 --> 00:02:39,333 Kumaha atuh sok hudang nepi samemeh alarm kuring hurung? 5 00:02:42,292 --> 00:02:45,042 Abdi jam alarm nyata anjeun. 6 00:02:55,917 --> 00:02:58,000 Dupi anjeun tiasa angkat énjing? 7 00:02:58,500 --> 00:03:02,083 Heueuh... kuring aya rapat ieu enjing nu teu tiasa sono. 8 00:03:02,125 --> 00:03:03,458 Hayu, gugah. 9 00:03:08,583 --> 00:03:10,875 Urang boga lalampahan urang minggu hareup atoh. 10 00:03:11,958 --> 00:03:12,458 Naon? 11 00:03:13,583 --> 00:03:14,958 Urang ka Kenting. 12 00:03:16,042 --> 00:03:17,667 Salajengna... minggu hareup? 13 00:03:18,500 --> 00:03:20,792 Naha urang ngobrol ngeunaan bade ka Kenting minggu hareup? 14 00:03:21,542 --> 00:03:24,542 Nyeh... nyeh... 15 00:03:26,292 --> 00:03:31,250 Oh... Abdi badé ngobrol ka anjeun ngeunaan éta dinten ieu. 16 00:03:31,292 --> 00:03:34,000 Barry hoyong kuring ngabantosan dina némbak. 17 00:03:34,833 --> 00:03:36,333 Iraha? 18 00:03:37,708 --> 00:03:38,833 Minggon payun. 19 00:03:39,292 --> 00:03:42,042 Aranjeunna henteu terang tanggalna acan. Eta gumantung kana cuaca. 20 00:03:46,292 --> 00:03:50,042 Hei, éta agénsi iklan Jerman 21 00:03:51,375 --> 00:03:53,417 ...jeung duitna lumayan. 22 00:03:55,292 --> 00:03:58,917 Teu gampang pikeun kuring nga-booking minggu libur. 23 00:03:58,958 --> 00:04:02,000 Anjeun terang kuring ngan ukur nampi 10 dinten libur sataun, katuhu? 24 00:04:06,958 --> 00:04:09,958 Hapunten... 25 00:04:10,000 --> 00:04:12,542 Kuring ngan ... jenis butuh pakasaban ieu. 26 00:04:13,083 --> 00:04:15,250 Kuring teu meunang loba kasempetan gawé poé ieu. 27 00:04:16,792 --> 00:04:18,833 Iraha panungtungan urang kungsi lalampahan babarengan? 28 00:04:19,458 --> 00:04:22,500 Abdi hoyong bersantai dina seger hawa ... Abdi hoyong meunang samak. 29 00:04:24,292 --> 00:04:27,167 Meunang samak? ... Hateup! anjeun tiasa angkat ka atap! 30 00:04:48,208 --> 00:04:50,583 Kat, hapunten. 31 00:04:50,833 --> 00:04:52,833 Abdi bodo. 32 00:04:53,458 --> 00:04:56,000 Basis klien kuring leutik, kuring kedah nyandak naon anu kuring tiasa kéngingkeun. 33 00:04:58,458 --> 00:05:01,500 Abdi badé ngobrol sareng Barry sareng ngabéréskeunana, leres? 34 00:05:06,708 --> 00:05:09,750 Naha anjeun badé nyandak baozi ti tadi peuting keur dahar beurang anjeun? 35 00:05:11,167 --> 00:05:12,458 Anjeun tiasa gaduh eta. 36 00:05:13,333 --> 00:05:14,708 Hatur nuhun, babe. 37 00:06:00,833 --> 00:06:03,833 Dokter, abdi kedah ngartos ... 38 00:06:04,083 --> 00:06:06,292 ... jeung kuring yakin kuring keur diomongkeun kanggo sadayana anu ngadangukeun ogé ... 39 00:06:06,333 --> 00:06:09,125 Naha anjeun jeung sésana masarakat médis 40 00:06:09,167 --> 00:06:11,333 terus promosikeun sieun virus Alvin. 41 00:06:12,542 --> 00:06:14,167 OKÉ, janten kaayaan sapertos kieu: 42 00:06:14,208 --> 00:06:16,333 Kalolobaan jalma percaya yén virus Alvin ... 43 00:06:16,375 --> 00:06:18,542 henteu langkung serius tibatan hiji kasus hampang flu. 44 00:06:18,583 --> 00:06:19,000 Leres. 45 00:06:19,375 --> 00:06:22,375 ... Tapi para ahli sieun poténsi mutasi Alvin 46 00:06:22,417 --> 00:06:25,417 pikeun alesan basajan pisan. Hayu atuh némbongkeun Anjeun. 47 00:06:30,208 --> 00:06:30,958 Tingali. 48 00:06:33,208 --> 00:06:35,292 Aya ranté protéin dormant dina Alvin 49 00:06:35,708 --> 00:06:37,625 anu jelas pisan ti urutan lyssa virus. 50 00:06:37,667 --> 00:06:41,125 Éta urutan sarua yén rabies mangrupa bagian tina. 51 00:06:41,167 --> 00:06:41,625 Dokter... 52 00:06:41,667 --> 00:06:42,167 abdi... 53 00:06:42,208 --> 00:06:42,833 Dokter! 54 00:06:42,917 --> 00:06:43,792 Kuring hariwang yén meureun hiji poé ... 55 00:06:43,833 --> 00:06:45,083 Dokter! Hayu atuh nyarita! 56 00:06:45,125 --> 00:06:46,042 Henteu! 57 00:06:46,083 --> 00:06:46,875 Abdi prihatin... 58 00:06:46,917 --> 00:06:48,000 Anjeun parantos nyarios kitu! 59 00:06:48,042 --> 00:06:49,708 Jeung kuring geus uninga eta. 60 00:06:50,292 --> 00:06:54,000 Aya henteu aya maotna, tah naha taktik nyingsieunan? 61 00:06:54,958 --> 00:06:58,917 Sarta kuring manggihan eta pisan merenah éta Alvin ngan kabeneran muncul 62 00:06:58,958 --> 00:07:01,000 salila sataun pamilihan. 63 00:07:01,458 --> 00:07:02,417 Kuring bakal ngantebkeun ieu deui 64 00:07:03,375 --> 00:07:06,333 Masarakat urang kedah nyandak wabah ieu serius. 65 00:07:06,542 --> 00:07:09,083 Pikeun ngapolitikkeun virus mangrupa kasalahan dahsyat! 66 00:07:09,333 --> 00:07:12,333 Alvin terus jadi pisan ancaman nyata pikeun kaséhatan masarakat ... 67 00:07:13,208 --> 00:07:15,125 Sareng henteu paduli saha présidénna. 68 00:07:25,500 --> 00:07:26,292 Héy! 69 00:07:27,583 --> 00:07:29,167 Dupi anjeun damang? 70 00:07:52,167 --> 00:07:53,917 Anjeun siap? 71 00:07:57,167 --> 00:07:58,167 Naha anjeun ningali éta? 72 00:07:58,583 --> 00:07:59,458 Naon? 73 00:07:59,708 --> 00:08:02,542 Naha anjeun teu tiasa nempatkeun sampah dina tong? 74 00:08:11,333 --> 00:08:13,375 Héy, Jim. Wilujeng énjing! 75 00:08:14,375 --> 00:08:15,458 Wilujeng énjing. Tuan Lin. 76 00:08:22,458 --> 00:08:24,167 Hei, anjeun damang? 77 00:08:24,792 --> 00:08:25,625 Hah? 78 00:08:26,333 --> 00:08:28,708 Aya naon? Ieu ngan tiis. 79 00:08:29,083 --> 00:08:30,458 Anjeun kedah angkat ka rumah sakit. 80 00:08:31,292 --> 00:08:36,708 Rumah Sakit"? Nah, abdi rengse kalayan ngantosan di rumah sakit. 81 00:08:36,917 --> 00:08:38,958 Sajaba ti éta, dokter salawasna nyebutkeun hal anu sarua: 82 00:08:39,167 --> 00:08:42,542 "Cicing di imah, istirahat." 83 00:08:43,417 --> 00:08:44,625 Éta henteu sesah nyarios ... 84 00:08:45,833 --> 00:08:48,167 Kuring meureun bisa jadi dokter. 85 00:08:49,167 --> 00:08:52,167 Sareng sadaya anu aya dina warta ... 86 00:08:52,292 --> 00:08:56,500 ... pandémik, virus ... éta hoax. 87 00:08:56,625 --> 00:08:59,917 Kabéh jalma low-hirup éta milik perusahaan media... 88 00:08:59,958 --> 00:09:03,708 anu niupan ieu kaluar tina proporsi pikeun nurunkeun harga saham. 89 00:09:04,583 --> 00:09:08,833 ... 50 aranjeunna bisa meuli low, jeung ngajual luhur nalika ékonomi mumbul deui. 90 00:09:09,125 --> 00:09:10,083 Naha éta leres? 91 00:09:11,583 --> 00:09:13,458 Yakin. Hayang bet? 92 00:09:15,500 --> 00:09:18,083 Tah... Nu kitu mah bakal ngalakukeun lamun kuring boga duit. 93 00:09:23,042 --> 00:09:25,542 Atoh, kuring ogé gaduh loba Basil Thailand ieu. 94 00:09:31,083 --> 00:09:34,083 Kuring gé masihan anjeun sababaraha engké. 95 00:09:34,958 --> 00:09:36,792 Éta saé. Hatur nuhun, Pak Lin. 96 00:09:36,833 --> 00:09:37,875 Tong disebatkeun. 97 00:09:38,708 --> 00:09:40,292 Kat, jam sabaraha ayeuna? 98 00:09:41,083 --> 00:09:42,458 Ampir 8:30. 99 00:09:46,958 --> 00:09:47,708 Tuan Lin. 100 00:09:49,542 --> 00:09:50,792 aduh. 101 00:09:51,083 --> 00:09:53,208 Dadah. 102 00:10:04,708 --> 00:10:05,333 Dadah. 103 00:11:38,583 --> 00:11:40,000 Hapunten anjeun kedah ningali éta. 104 00:11:41,125 --> 00:11:42,583 Abdi henteu kedah ngalambatkeun turun. 105 00:11:43,083 --> 00:11:44,167 Hapunten. 106 00:11:44,333 --> 00:11:45,792 Teu kunanaon. 107 00:11:51,833 --> 00:11:54,542 Abdi badé ngadamel tuangeun wengi ayeuna, leres? 108 00:11:54,667 --> 00:11:56,458 Wéw! Naon anu anjeun damel? 109 00:11:57,542 --> 00:12:02,875 Teu acan terang. ... Hal kalawan Basil Thailand. 110 00:12:02,917 --> 00:12:05,083 Abdi janji anjeun bakal resep eta. 111 00:12:05,542 --> 00:12:06,208 Tiis 112 00:12:12,333 --> 00:12:13,292 Ningali anjeun engké. 113 00:12:59,083 --> 00:13:00,042 Naon anu anjeun pikahoyong? 114 00:13:00,333 --> 00:13:01,750 Hmm... 115 00:13:01,792 --> 00:13:05,958 Abdi hoyong ... endog gulungan sareng babi goreng 116 00:13:06,292 --> 00:13:06,792 Kahartos. 117 00:13:06,833 --> 00:13:07,375 OKÉ. 118 00:13:08,167 --> 00:13:10,542 Jeung cangkir badag tea susu. 119 00:13:10,833 --> 00:13:12,125 Ku kituna, babi endog roll, jeung tea susu badag, katuhu? 120 00:13:12,167 --> 00:13:12,458 Leres. 121 00:13:13,208 --> 00:13:13,750 Ka dieu atanapi kamana? 122 00:13:13,792 --> 00:13:14,250 Pikeun dieu. 123 00:13:14,417 --> 00:13:14,917 OKÉ. 124 00:13:15,333 --> 00:13:15,958 hatur nuhun. 125 00:13:16,583 --> 00:13:17,458 Hei, wilujeng enjing. 126 00:13:17,500 --> 00:13:18,208 Wilujeng énjing. 127 00:13:18,542 --> 00:13:19,458 Anjeun hoyong anu biasa? 128 00:13:19,833 --> 00:13:21,458 Henteu, kuring ngan ukur tuang ... 129 00:13:21,833 --> 00:13:24,583 Abdi badé gaduh kopi hideung sedeng 130 00:13:24,625 --> 00:13:25,250 Pikeun indit. 131 00:13:25,458 --> 00:13:25,958 hatur nuhun. 132 00:13:26,000 --> 00:13:28,375 Anjeun meunang eta. Abdi ngan peryogi pikeun ngeusian pesenan nona ieu. 133 00:13:28,417 --> 00:13:28,833 OKÉ 134 00:13:58,708 --> 00:14:00,750 (Apartemen hargana dianjurkeun di Kota Taipei) 135 00:14:08,042 --> 00:14:11,583 Pandemik mangaruhan pasar real estate... 136 00:14:11,958 --> 00:14:14,917 Pasipatan langkung mirah ti aranjeunna taun ka tukang. 137 00:14:56,458 --> 00:14:57,417 Nini. 138 00:14:59,042 --> 00:15:00,208 Dupi anjeun damang? 139 00:15:30,917 --> 00:15:32,000 Budak ganteng! 140 00:16:01,208 --> 00:16:03,042 Jalang éta kaluar ti mana waé! 141 00:17:31,583 --> 00:17:33,375 Darurat Sipil. 142 00:17:33,417 --> 00:17:35,792 Tetep katala pikeun informasi urgent. 143 00:18:06,000 --> 00:18:06,958 Wilujeng enjing sadayana. 144 00:18:08,833 --> 00:18:11,417 Perhatikeun pesen di handap ieu. 145 00:18:12,375 --> 00:18:14,833 Aya sababaraha aturan anyar pikeun sadayana. 146 00:18:16,083 --> 00:18:20,708 Kabéh lalaki kudu lapor ka kantor kacamatan. 147 00:18:22,667 --> 00:18:25,708 Abdi bakal motong sadaya kontol anjeun sareng tuang aranjeunna ka anjing anu nyasar. 148 00:18:27,208 --> 00:18:30,167 Sareng pikeun awéwé ... 149 00:18:31,667 --> 00:18:34,458 Aranjeunna bakal bangsat ku anjing di jalan. 150 00:18:36,625 --> 00:18:39,625 Éta jelas? Ieu kahirupan anyar anjeun ... 151 00:18:40,875 --> 00:18:44,000 "Baby, damang?" 152 00:18:44,292 --> 00:18:47,000 "Di mana anjeun ayeuna?" 153 00:19:01,333 --> 00:19:04,333 “Jalma nuju gélo. Silih cilaka.” 154 00:19:08,417 --> 00:19:12,583 "Ulah uih deui ka dieu... Akang nyaah ka manéh." 155 00:19:24,458 --> 00:19:25,667 Tuan Lin? 156 00:19:25,708 --> 00:19:26,708 Naon bangsat? 157 00:19:31,583 --> 00:19:32,917 Hai tatangga! 158 00:19:33,583 --> 00:19:35,583 Wilujeng enjing sanes? 159 00:20:07,250 --> 00:20:08,458 Tong hariwang... 160 00:20:09,333 --> 00:20:10,583 ngeunaan gadis anjeun ... 161 00:20:11,958 --> 00:20:14,958 Kuring gé ramo nya pikeun anjeun. 162 00:23:30,875 --> 00:23:32,333 Wilujeng enjing 163 00:23:32,458 --> 00:23:33,208 Wilujeng enjing 164 00:23:37,833 --> 00:23:39,458 Naon anu anjeun baca? 165 00:23:41,208 --> 00:23:43,333 Ngan... ngan novel. 166 00:23:47,458 --> 00:23:48,833 Abdi tiasa ningali yén anjeun fokus kana éta. 167 00:23:50,625 --> 00:23:54,208 Henteu aya anu maca buku dina karéta deui 168 00:23:54,458 --> 00:23:57,833 Éta kabéh fokus kana telepon maranéhanana. 169 00:23:58,292 --> 00:23:58,958 Hehehehe... 170 00:23:59,458 --> 00:24:00,417 Leres. 171 00:24:06,083 --> 00:24:08,083 Naon eta ngeunaan? 172 00:24:09,542 --> 00:24:12,542 Pak, kuring ngahargaan anjeun nyobian janten ramah 173 00:24:12,583 --> 00:24:15,583 tapi kuring bener-bener hayang fokus kana buku kuring ayeuna. 174 00:24:16,583 --> 00:24:17,583 Yakin... pasti... tangtu... 175 00:24:17,625 --> 00:24:21,083 Anjeun hoyong fokus kana bacaan. Abdi ngartos. 176 00:24:37,667 --> 00:24:38,167 Héy... 177 00:24:42,792 --> 00:24:46,292 Kuring sabenerna ningali anjeun dina sering na karéta api... 178 00:24:48,292 --> 00:24:49,458 Jadi... 179 00:24:50,167 --> 00:24:51,917 Abdi panginten dinten ayeuna ... 180 00:24:52,958 --> 00:24:56,708 Abdi ... tungtungna ngabejaan Anjeun. 181 00:24:57,292 --> 00:24:58,292 Éta... 182 00:24:59,083 --> 00:25:03,458 Jigana anjeun... geulis pisan. 183 00:25:04,208 --> 00:25:05,083 hatur nuhun. 184 00:25:24,167 --> 00:25:25,917 Hei, anjeun damel dimana? 185 00:25:26,458 --> 00:25:27,667 Dupi anjeun rengse? 186 00:25:29,542 --> 00:25:32,292 Abdi parantos naroskeun anjeun ninggalkeun kuring nyalira. 187 00:25:33,000 --> 00:25:36,583 Naha anjeun badé nagih anjeun kalawan pelecehan seksual? 188 00:25:38,208 --> 00:25:40,833 Abdi bade mawa ieu ka pulisi lamun teu cicing. 189 00:25:53,208 --> 00:25:55,708 Naon salahna jalma jaman ayeuna? 190 00:25:57,083 --> 00:26:01,458 Ngabogaan paguneman dina karéta, ieu kajahatan ayeuna? 191 00:26:05,708 --> 00:26:08,833 Abdi ngan ukur nyobian komunikasi, janten sosial 192 00:26:09,000 --> 00:26:10,708 sareng ayeuna kuring dituduh pelecehan seksual? 193 00:26:20,458 --> 00:26:23,458 Kuring ogé sopan! 194 00:26:24,292 --> 00:26:26,125 Sareng kuring masihan pujian! 195 00:26:26,167 --> 00:26:29,917 Peulécéhan séksual? 196 00:26:30,083 --> 00:26:31,500 Awéwé dinten ieu sadayana sami. 197 00:26:32,792 --> 00:26:35,125 Panginten aranjeunna tiasa kasar ngan kusabab aranjeunna geulis. 198 00:26:35,500 --> 00:26:37,542 Naon anu lumangsung ka nagara ieu? 199 00:26:38,792 --> 00:26:40,333 Kuring pantes hadé ti ieu. 200 00:26:51,958 --> 00:26:53,292 Mangga calik. 201 00:26:54,292 --> 00:26:55,042 Hatur nuhun. 202 00:28:24,708 --> 00:28:26,083 Aya naon? 203 00:29:33,917 --> 00:29:36,917 Naha kuring megatkeun rekor? Naha kuring megatkeun rekor? 204 00:29:43,458 --> 00:29:46,458 Naha? Naha anjeunna ngalakukeun ieu? 205 00:29:46,958 --> 00:29:49,958 Ayeuna parantos réngsé. Aranjeunna bray anjeunna. 206 00:29:51,042 --> 00:29:53,125 Atosan. 207 00:30:57,583 --> 00:31:00,833 Cicing, anjeun bajingan kotor! 208 00:31:58,042 --> 00:32:01,042 "Jim: Tong balik deui atuh. 209 00:33:57,708 --> 00:33:59,208 Kuring ngarasa... 210 00:34:00,917 --> 00:34:02,292 Abdi teu tiasa ngambekan. 211 00:34:02,542 --> 00:34:04,458 Anjeun kudu indit, ninggalkeun kuring. 212 00:34:04,500 --> 00:34:05,542 Henteu! 213 00:34:05,583 --> 00:34:08,583 Urang moal bisa eureun di dieu! Pasti henteu! 214 00:34:12,208 --> 00:34:14,083 Teu kunanaon. 215 00:34:15,333 --> 00:34:16,958 Saha nami anjeun? 216 00:34:19,333 --> 00:34:21,417 Abdi Molly. 217 00:34:21,542 --> 00:34:24,542 Molly... Abdi Kat. 218 00:34:25,167 --> 00:34:26,333 Dengekeun kuring 219 00:34:26,958 --> 00:34:30,042 Kami caket pisan sareng kaluar. Hayu urang terus gerak. 220 00:34:30,458 --> 00:34:32,125 Sakali urang kaluar. Urang bakal di rumah sakit. 221 00:34:32,167 --> 00:34:34,625 Urang tiasa ngurus panon anjeun. 222 00:34:35,583 --> 00:34:36,333 Hayu angkat! 223 00:34:37,958 --> 00:34:38,792 Héy, nona! 224 00:34:40,583 --> 00:34:41,958 Ka mana anjeun lumpat? 225 00:34:58,250 --> 00:34:59,750 Aya anjeun. 226 00:35:02,542 --> 00:35:05,542 Oh, aya deui pelacur kotor. 227 00:35:07,458 --> 00:35:08,417 Tatih! 228 00:35:22,500 --> 00:35:24,792 Sanes nu gendut dina karéta? Antosan abdi! 229 00:35:34,333 --> 00:35:36,125 Naon bangsat? 230 00:35:36,333 --> 00:35:37,583 Anjeun buta? 231 00:35:41,917 --> 00:35:42,792 Ah waduk! 232 00:35:42,958 --> 00:35:44,458 Anjeun buta! 233 00:35:44,958 --> 00:35:46,167 Naon anu lumangsung ka dirina? 234 00:35:46,458 --> 00:35:47,042 Tulungan kami! 235 00:35:47,083 --> 00:35:47,625 Naon? 236 00:35:47,667 --> 00:35:48,250 Tulungan kami! 237 00:35:48,292 --> 00:35:48,875 Naon maksad anjeun? 238 00:35:49,583 --> 00:35:50,125 Naon ? 239 00:35:50,167 --> 00:35:51,917 Manéhna hayang maéhan urang! Mangga mantuan kami! 240 00:35:52,417 --> 00:35:52,792 WHO? 241 00:35:52,833 --> 00:35:53,458 Tulungan kami! 242 00:36:08,833 --> 00:36:11,583 Hey bangsat! Naha anjeun menyakiti awéwé ieu? 243 00:36:11,875 --> 00:36:14,333 Hayu urang tingali kumaha tangguh anjeun aya sareng abdi, bangsat heubeul! 244 00:36:18,042 --> 00:36:18,917 Bangsat! 245 00:37:12,708 --> 00:37:13,458 Kanjut! 246 00:37:18,958 --> 00:37:21,417 Molly mangga... nangtung! 247 00:37:21,458 --> 00:37:22,958 Tong nyerah! 248 00:37:26,500 --> 00:37:27,167 Héy! 249 00:37:30,833 --> 00:37:32,042 Tulungan kami! 250 00:37:33,083 --> 00:37:33,750 Héy! 251 00:37:34,458 --> 00:37:35,667 Tulungan kami! 252 00:37:38,292 --> 00:37:40,667 Abdi henteu kantos gaduh tiluan sateuacanna! 253 00:37:41,083 --> 00:37:41,667 indit! 254 00:37:49,958 --> 00:37:50,542 indit! 255 00:37:51,583 --> 00:37:53,042 Abdi henteu sesah ieu mangtaun-taun ... 256 00:37:54,542 --> 00:37:56,750 Anjeun katresna anu sluts panas nyata! 257 00:38:16,458 --> 00:38:17,708 Naon anu lepat sareng anjeun? 258 00:38:17,958 --> 00:38:19,708 Naha anjeun teu tiasa ningali awéwé ieu cilaka? 259 00:38:19,833 --> 00:38:21,667 Naha anjeun henteu ngabantosan kami? 260 00:38:28,833 --> 00:38:30,833 Aya naon nya? Naha anjeunna gélo ogé? 261 00:38:31,167 --> 00:38:32,167 Jalan mana ka rumah sakit? 262 00:38:34,875 --> 00:38:36,583 Pulisi nitah kuring nutup jalan kaluar. 263 00:38:36,625 --> 00:38:38,583 Kuring nempo anjeun dua, tapi kuring henteu terang ... 264 00:38:38,625 --> 00:38:40,458 ... Teu sangka anjeun gélo kawas nu séjén. 265 00:38:40,500 --> 00:38:42,042 Leres! Leres! 266 00:38:42,083 --> 00:38:43,708 Jalan mana ka rumah sakit? 267 00:38:45,708 --> 00:38:46,625 Anjeun teu kunanaon? 268 00:38:46,792 --> 00:38:48,083 Naha anjeun tiasa leumpang? 269 00:38:48,250 --> 00:38:49,167 abdi tiasa. 270 00:38:54,542 --> 00:38:56,042 Engke pendak 271 00:39:01,375 --> 00:39:02,167 Hayu urang indit! 272 00:39:38,125 --> 00:39:41,125 Abdi henteu terang saha anu aya di luar ayeuna. 273 00:39:41,917 --> 00:39:43,792 Tapi upami aya anu ngadangukeun ieu 274 00:39:43,833 --> 00:39:47,083 Sigana aya anu nyata, krisis ngancam kahirupan lumangsung. 275 00:39:47,875 --> 00:39:50,750 Anu kuring terang ayeuna nyaéta naon kuring ningali tina kontak online kuring ... 276 00:39:51,250 --> 00:39:53,375 Kota ngalaman wabah karusuhan sipil. 277 00:39:54,667 --> 00:39:58,625 Naha éta nanaon tina serangan teroris terorganisir 278 00:40:00,208 --> 00:40:03,375 atawa sababaraha jenis halusinasi obat dina hawa atawa dina cai ... 279 00:40:03,417 --> 00:40:05,750 atawa...atawa naon. 280 00:40:09,917 --> 00:40:12,333 Aya jalma mumusuhan di jalan-jalan... di mana-mana... 281 00:40:13,167 --> 00:40:16,750 sarta aranjeunna sigana bade dina rampage rajapati. 282 00:40:17,167 --> 00:40:18,875 Abdi henteu terang kumaha pulisi nuju urusan sial ieu. 283 00:40:19,500 --> 00:40:20,208 Kuring ngan miharep ... 284 00:40:21,458 --> 00:40:22,625 ... éta kalayan pakarang maranéhanana. 285 00:40:24,417 --> 00:40:25,792 Sareng ieu mangrupikeun bagian anu leres pisan ... 286 00:40:27,458 --> 00:40:27,875 Saterusna... 287 00:40:29,458 --> 00:40:30,958 Geus loba laporan kekerasan seksual oge... 288 00:40:32,667 --> 00:40:34,000 diarahkeun ka duanana awéwé ... jeung lalaki ... ngora jeung heubeul. 289 00:40:35,833 --> 00:40:38,833 Hese kuring percaya aya naon di luar... 290 00:40:41,583 --> 00:40:42,333 euweuh urusan naon kajadian, 291 00:40:43,458 --> 00:40:44,750 Kuring bakal tetep nyiarkeun 292 00:41:25,125 --> 00:41:28,500 Lamun nepungan saha saha geus behaving dina cara mahiwal 293 00:41:29,250 --> 00:41:30,500 anjeun kedah nyandak éta sacara serius 294 00:41:31,125 --> 00:41:32,417 Candak naon hartina perlu ngajaga diri 295 00:41:33,417 --> 00:41:34,625 Henteu ngan ukur urang asing. 296 00:41:36,042 --> 00:41:38,125 Anggota kulawarga anjeun sorangan tiasa nyobian nganyenyeri anjeun ogé. 297 00:43:09,750 --> 00:43:12,750 sial... 298 00:43:48,500 --> 00:43:51,958 "...Entong uih deui. Abdi badé angkat ka anjeun" 299 00:44:52,333 --> 00:44:53,667 Punten... Punten eureun... 300 00:44:54,083 --> 00:44:56,375 Punten... Punten eureun... 301 00:44:56,417 --> 00:44:58,333 Abdi badé ngalakukeun naon waé. 302 00:45:05,167 --> 00:45:05,875 Héy! 303 00:45:06,667 --> 00:45:07,375 Héy! 304 00:45:07,458 --> 00:45:08,458 Gugah! 305 00:45:09,333 --> 00:45:11,042 Kanjut! Abdi nyarios anjeun henteu pencét anjeunna dina sirah deui! 306 00:45:11,083 --> 00:45:13,292 Mun anjeunna pingsan, Ieu moal jadi senang? 307 00:45:15,583 --> 00:45:16,917 Abdi gaduh ide! 308 00:45:23,750 --> 00:45:24,833 Hayu urang ngalakukeun babak sejen tina "nutcracker"! 309 00:45:33,958 --> 00:45:34,917 Siap... 310 00:45:34,958 --> 00:45:37,000 1.2. 3! 311 00:45:45,458 --> 00:45:46,458 Copot baju jerona. 312 00:46:00,042 --> 00:46:01,208 Anjeun hoyong bangsat anjeunna? 313 00:46:17,958 --> 00:46:20,167 Meunang bangsat kaluar tina dieu, Anjeun bastards saeutik! 314 00:46:21,875 --> 00:46:22,500 Kanjut! 315 00:46:54,000 --> 00:46:55,250 Naha anjeun ngeureunkeun aranjeunna? 316 00:46:56,625 --> 00:46:57,958 Kuring rék némbak beban kuring. 317 00:47:16,417 --> 00:47:18,000 Ulah ninggalkeun! Lengket! Hayu urang gaduh sababaraha senang! 318 00:47:18,042 --> 00:47:19,583 Badé angkat kamana? Anjeun pikir anjeun meunang leupas tina kami? 319 00:47:19,625 --> 00:47:20,792 Ulah ninggalkeun! 320 00:47:23,208 --> 00:47:23,958 Ieu bakal senang! 321 00:47:29,500 --> 00:47:31,083 Darurat Sipil. 322 00:47:31,125 --> 00:47:33,125 Tetep katala pikeun informasi urgent. 323 00:47:35,000 --> 00:47:36,083 ...Éta omong kosong ... 324 00:47:38,083 --> 00:47:41,083 ...Tingali, sababaraha wewengkon aya dina masalah badag ... 325 00:47:41,917 --> 00:47:42,667 Buka! 326 00:47:44,667 --> 00:47:46,333 Manéhna cilaka! Buka! 327 00:47:46,875 --> 00:47:48,250 OKÉ, buka panto. 328 00:47:54,083 --> 00:47:55,583 Ati-ati! Dupi anjeun damang? 329 00:47:56,708 --> 00:47:58,458 Pak, hapunten! 330 00:47:59,458 --> 00:48:00,958 Naha urang tiasa gaduh perawat di dieu? 331 00:48:15,000 --> 00:48:16,667 Hayu urang ngadamel rohangan pikeun pasien. 332 00:48:29,042 --> 00:48:30,917 UGD parantos ditutup. 333 00:48:31,542 --> 00:48:33,083 Anjeun kedah cicing di dieu pikeun ayeuna. 334 00:48:33,667 --> 00:48:34,417 Naha? 335 00:48:35,917 --> 00:48:37,583 Éta dilembur ... 336 00:48:38,458 --> 00:48:39,958 Kantor pulisi téh ngan hiji blok jauh 337 00:48:40,542 --> 00:48:43,208 Kami tiasa ngaréaksikeun lumayan gancang 338 00:48:44,458 --> 00:48:45,625 Sababaraha bajingan ... 339 00:48:46,708 --> 00:48:49,667 ngaduruk budak awéwé leutik ... 340 00:48:51,167 --> 00:48:51,958 Éta ... 341 00:48:56,208 --> 00:48:58,125 Nempatkeun tekanan dina ieu. 342 00:49:05,583 --> 00:49:06,625 Anjeun kamungkinan gaduh geger otak. 343 00:49:06,667 --> 00:49:08,458 Anjeun bakal kedah gaduh CT scan. 344 00:49:11,833 --> 00:49:14,875 Ieuh. Lalajo léngkah anjeun. OKÉ. Calik. 345 00:49:21,458 --> 00:49:23,958 Héy! Kumaha upami abdi? 346 00:49:27,625 --> 00:49:28,958 Teu pegat. Anjeun bakal cageur. 347 00:49:39,458 --> 00:49:41,208 Cik, anjeun teu tiasa sumping sareng kami. 348 00:49:45,708 --> 00:49:47,417 Cik, hayu urang treament keur anjeun heula, oke? 349 00:49:51,625 --> 00:49:53,125 Pasihan kami waktos. 350 00:50:21,125 --> 00:50:24,125 Hatur nuhun pikeun ngaluarkeun kuring ti dinya ... 351 00:50:27,833 --> 00:50:30,833 Hatur nuhun pikeun nyalametkeun hirup abdi ... 352 00:50:33,250 --> 00:50:36,250 Abdi moal hilap deui. 353 00:50:51,125 --> 00:50:54,125 Teu kunanaon. Teu kunanaon. 354 00:50:56,292 --> 00:50:57,292 Molly... 355 00:50:59,708 --> 00:51:02,708 jaga diri. 356 00:51:17,250 --> 00:51:20,208 Anjeun jadi ratu drama. 357 00:51:21,208 --> 00:51:22,208 Hayu angkat. 358 00:51:37,750 --> 00:51:40,917 Tetep katala pikeun informasi urgent. 359 00:52:02,000 --> 00:52:03,083 Héy 360 00:52:03,958 --> 00:52:05,625 Dupi abdi tiasa nganggo telepon anjeun? 361 00:52:06,875 --> 00:52:09,250 Oh, OKÉ. 362 00:52:09,500 --> 00:52:11,125 Hatur nuhun. 363 00:52:12,500 --> 00:52:14,208 Buka koncina. 364 00:52:41,083 --> 00:52:42,875 betah! 365 00:52:43,417 --> 00:52:45,833 Wilujeng enjing wargi-wargi. 366 00:52:47,000 --> 00:52:50,750 Tabuh 11:08. 367 00:52:52,333 --> 00:52:54,000 Kami nyiarkeun ka anjeun ti 368 00:52:54,042 --> 00:52:56,125 kamar komando sentral di Departemen Pertahanan. 369 00:52:56,542 --> 00:52:58,583 Kaayaan ayeuna parah pisan 370 00:52:59,125 --> 00:53:00,583 Kami parantos ngawatesan partisipasi pers 371 00:53:01,125 --> 00:53:02,208 Héy! Naon anu anjeun lakukeun? 372 00:53:02,250 --> 00:53:03,375 Asup kana aplikasi Line. 373 00:53:03,583 --> 00:53:05,333 Panginten anjeun kedah nelepon. 374 00:53:05,375 --> 00:53:07,750 Hehehehe. Dina Jalur. Saha anu ngapalkeun nomer telepon? 375 00:53:07,792 --> 00:53:09,000 Abdi ngalakukeun. Éta hésé pikeun anjeun? 376 00:53:09,042 --> 00:53:10,042 Jempé! 377 00:53:10,500 --> 00:53:12,625 Anjeun ampir diperkosa kuring sarta ditelasan. Abdi nganggo telepon ieu! 378 00:53:13,875 --> 00:53:15,958 Tapi, urang geus diatur 379 00:53:16,000 --> 00:53:20,458 nyandak bala ti wewengkon kalawan laju inféksi low 380 00:53:21,375 --> 00:53:24,875 Ayeuna kuring nampilkeun presiden urang, Guo-rong Xie. 381 00:53:39,792 --> 00:53:41,542 Wilujeng enjing sadayana. 382 00:53:42,625 --> 00:53:45,875 Hapunten ka sadayana 383 00:53:47,083 --> 00:53:49,125 pikeun kurangna kami pas waktuna di nyieun pengumuman ieu. 384 00:53:50,833 --> 00:53:53,708 Kusabab laporan munggaran ngeunaan gangguan ieu datang 385 00:53:54,875 --> 00:53:59,250 administrasi urang boga geus digawé tirelessly. 386 00:54:00,958 --> 00:54:01,750 Dina waktos ieu 387 00:54:02,542 --> 00:54:04,333 ilmiah bangsa masarakat teu acan tiasa 388 00:54:04,375 --> 00:54:06,792 ngajelaskeun sabab ieu aksi kekerasan acak. 389 00:54:09,000 --> 00:54:10,500 Tapi urang terang ieu sanés serangan musuh. 390 00:54:11,542 --> 00:54:14,667 Ieu NOT pakarang kimia atawa agen destabilisasi populasi... 391 00:54:16,125 --> 00:54:18,708 Seueur anjeun tiasa gaduh jenis ieu téori cinematic. 392 00:54:19,625 --> 00:54:21,125 Tapi ayeuna teu aya bukti ... 393 00:54:21,167 --> 00:54:23,458 ... nyieun kacindekan ngeunaan ngabalukarkeun fenomena ieu. 394 00:54:24,750 --> 00:54:27,542 Tapi faktor kritis nyaéta kumaha urang nyanghareupan ancaman ieu ... 395 00:54:27,583 --> 00:54:31,250 sarta kami confronting éta gancang sareng éfisién. 396 00:54:31,958 --> 00:54:33,375 Ti mimiti jaman, umat manusa geus ... 397 00:54:33,417 --> 00:54:34,708 Naon bangsat ieu? 398 00:54:34,750 --> 00:54:35,875 Hiji palajaran sajarah? 399 00:54:37,333 --> 00:54:40,667 Sanajan euweuh bukti yén virus Alvin 400 00:54:41,375 --> 00:54:43,500 tanggung jawab pikeun gangguan ayeuna 401 00:54:44,250 --> 00:54:46,625 teu kudu maréntah kaluar salaku kamungkinan. 402 00:54:47,458 --> 00:54:48,875 Urang kudu gawé bareng 403 00:54:49,708 --> 00:54:53,542 Ieu tantangan pangbadagna dina sajarah nagara urang. 404 00:54:54,500 --> 00:54:55,792 Abdi janji anjeun sadayana 405 00:54:56,500 --> 00:54:58,000 urang bakal unggul! 406 00:54:59,208 --> 00:54:59,917 Hatur nuhun. 407 00:55:07,125 --> 00:55:09,750 Sakumaha anu parantos digariskeun ku Présidén Xie 408 00:55:11,125 --> 00:55:15,125 urang dipikaresep kaayaan ku panyakit nular 409 00:55:16,125 --> 00:55:18,333 éta dasarna 410 00:55:18,375 --> 00:55:20,750 transforms jalma normal 411 00:55:21,792 --> 00:55:24,708 kana maniacs sadis homicidal. 412 00:55:27,042 --> 00:55:28,833 Numutkeun sumber data badag urang 413 00:55:30,125 --> 00:55:35,500 perkiraan inféksi nasional nyaeta antara 15 nepi ka 20 persen. 414 00:55:38,083 --> 00:55:40,917 Hayu atuh aritmatika pikeun anjeun ... 415 00:55:40,958 --> 00:55:46,917 éta 4,5 juta jalma kainféksi jeung rising. 416 00:55:48,083 --> 00:55:50,500 Ieu 4,5 juta jalma anu katépaan ... 417 00:55:51,458 --> 00:55:54,458 aya di jalan-jalan ayeuna. 418 00:55:55,625 --> 00:56:00,042 Pembunuhan, perkosaan sareng panyiksaan ... 419 00:56:01,292 --> 00:56:04,458 Éta ngan awal naon jalma ieu sanggup. 420 00:56:06,375 --> 00:56:08,542 Urang kudu babarengan salaku warga ... 421 00:56:09,708 --> 00:56:12,708 tur turutan rencana dimekarkeun ku Kamentrian Kaamanan Dalam Negeri. 422 00:56:13,458 --> 00:56:16,125 Salaku Présidén Xie sateuacana nyatakeun: 423 00:56:16,167 --> 00:56:17,417 Transparansi pinuh... 424 00:56:18,708 --> 00:56:20,958 ... bakal ngawula pangalusna di ngahontal cita-cita urang. 425 00:57:15,083 --> 00:57:16,750 Naon bangsat urang ngalakukeun ayeuna? 426 00:57:17,417 --> 00:57:18,625 Ngan cicing, anjeun? 427 00:57:19,500 --> 00:57:21,333 Anjeun gaduh sungut badag pikeun lalaki saeutik misalna! 428 00:57:21,375 --> 00:57:22,708 Anjeun gaduh masalah, bangsat? 429 00:57:22,875 --> 00:57:23,750 Abdi henteu milih éta bangsat! 430 00:57:23,792 --> 00:57:24,583 Anjeun pengecut, henteu? 431 00:57:24,625 --> 00:57:25,208 Naon bangsat ceuk anjeun? 432 00:57:25,375 --> 00:57:26,083 Abdi bakal ngajarkeun anjeun! 433 00:57:27,875 --> 00:57:28,417 Tong gelut di dieu! 434 00:57:28,833 --> 00:57:29,333 Héy! 435 00:57:30,083 --> 00:57:30,792 Kaluar tina jalan kuring! 436 00:57:33,583 --> 00:57:34,292 Naon bangsat? 437 00:57:37,750 --> 00:57:38,458 Naon bangsat? 438 00:57:44,958 --> 00:57:46,417 Sadayana mundur! 439 00:57:51,333 --> 00:57:53,625 Pasihan abdi telepon abdi! 440 00:57:55,792 --> 00:57:56,500 Sadayana mundur! Balik deui! 441 00:58:02,208 --> 00:58:02,917 Sadayana mundur! 442 00:58:35,833 --> 00:58:38,292 Anjeun bangsat cunt, jago-nyusu palacuran! Pasihan abdi telepon abdi! 443 00:59:51,875 --> 00:59:52,542 Héy... 444 00:59:57,375 --> 00:59:59,292 Abdi émut ka anjeun. 445 01:00:06,333 --> 01:00:08,750 Dimana sobat geulis anjeun? 446 01:00:25,625 --> 01:00:27,125 Anjeun terang teu? 447 01:00:29,833 --> 01:00:32,542 Aduh budak... 448 01:00:33,667 --> 01:00:36,333 Abdi bade gaduh seueur senang sareng anjeun. 449 01:00:39,875 --> 01:00:41,250 Henteu, henteu! 450 01:00:44,625 --> 01:00:48,125 Henteu...Henteu... 451 01:02:05,292 --> 01:02:08,000 "Kat: Abdi leungit telepon abdi." 452 01:02:08,042 --> 01:02:10,333 "Kuring di rumah sakit NTU." 453 01:02:10,375 --> 01:02:13,167 "Kuring henteu cilaka." 454 01:02:32,875 --> 01:02:33,583 Halo? 455 01:02:35,375 --> 01:02:37,917 Anjeun teu kunanaon? Dimana anjeun? Aya naon? 456 01:02:40,833 --> 01:02:43,292 Kat, anjeun oke? 457 01:02:43,333 --> 01:02:45,542 Abdi nuju jalan, anjeun damang? 458 01:02:45,750 --> 01:02:48,125 Abdi henteu cilaka. Abdi di rumah sakit NTU. 459 01:02:48,333 --> 01:02:51,417 Jigana pulisi geus maot ... 460 01:02:52,583 --> 01:02:55,667 Jeung ngan aya jalma gélo di dieu ayeuna 461 01:02:55,708 --> 01:02:58,083 Abdi henteu terang kedah kamana. 462 01:02:58,208 --> 01:02:59,917 Abdi henteu terang naon anu kedah dilakukeun ... 463 01:02:59,958 --> 01:03:01,000 Dupi anjeun ngabantosan abdi? 464 01:03:01,042 --> 01:03:02,250 Abdi henteu terang naon anu kedah dilakukeun ... 465 01:03:02,292 --> 01:03:02,917 Abdi henteu terang... 466 01:03:02,958 --> 01:03:04,542 OKÉ, Kat, dengekeun kuring, 467 01:03:04,875 --> 01:03:06,708 Tarik napas jero...coba tenang... 468 01:03:07,458 --> 01:03:09,042 Anjeun kedah nyobian tetep éta babarengan ayeuna. 469 01:03:09,333 --> 01:03:10,500 Oké... 470 01:03:12,208 --> 01:03:13,375 Jalan utama ayeuna macét. 471 01:03:13,417 --> 01:03:14,583 Abdi badé nyandak jalan anu jauh. 472 01:03:14,833 --> 01:03:15,958 Tapi kuring bakal aya. Oké? 473 01:03:17,000 --> 01:03:17,708 Abdi sieun pisan... 474 01:03:20,625 --> 01:03:22,583 Teangan tempat nyumputkeun... Leres. Manggihan tempat nyumputkeun 475 01:03:22,708 --> 01:03:23,958 Lajeng anjeun 476 01:03:24,333 --> 01:03:25,625 Kirim pesen Line ka kuring pikeun ngantep kuring terang dimana anjeun. 477 01:03:26,833 --> 01:03:28,500 Abdi teu bisa ngirim anjeun a pesen... ieu sanés telepon abdi. 478 01:03:31,167 --> 01:03:31,875 Oké... 479 01:03:33,208 --> 01:03:34,667 Anjeun tiasa nelepon kuring. Abdi teu tiasa nelepon anjeun. 480 01:03:34,750 --> 01:03:35,042 Anjeun tiasa nelepon. 481 01:03:35,083 --> 01:03:35,792 OKÉ. Abdi kéngingkeun éta. 482 01:03:36,000 --> 01:03:37,833 Abdi badé nelepon deui nalika kuring aya. 483 01:03:38,042 --> 01:03:39,458 Abdi bakal ngantep anjeun terang nalika kuring dugi ka dinya. 484 01:03:44,500 --> 01:03:45,833 Abdi bakal aya didinya. Oké? 485 01:03:46,000 --> 01:03:47,875 Oké, oké. 486 01:03:48,042 --> 01:03:49,708 Ngan nempatkeun telepon dina jempé. 487 01:03:53,250 --> 01:03:54,875 Jim 488 01:03:56,333 --> 01:03:57,958 Abdi bogoh ka anjeun 489 01:04:00,000 --> 01:04:01,958 Abdi peryogi anjeun terang ... 490 01:04:02,042 --> 01:04:04,167 Anjeun hartosna pisan pikeun kuring ... 491 01:04:38,208 --> 01:04:39,833 Jim? 492 01:04:40,708 --> 01:04:42,750 Ari anjeun masih didinya? 493 01:04:43,333 --> 01:04:46,083 Cik nyarios. Ari anjeun masih didinya? 494 01:04:46,333 --> 01:04:50,083 Dupi anjeun damang? Cik nyarios! 495 01:04:50,583 --> 01:04:51,333 Sumuhun 496 01:04:52,875 --> 01:04:54,333 Kuring éta ... 497 01:04:56,083 --> 01:04:57,250 Abdi rada linglung... 498 01:04:59,208 --> 01:05:00,958 Abdi bogoh pisan ka anjeun. 499 01:05:02,292 --> 01:05:03,542 Abdi ogé bogoh ka anjeun. 500 01:05:05,375 --> 01:05:06,500 Abdi badé ka ditu. 501 01:07:40,458 --> 01:07:42,750 Cacing leutik... 502 01:07:43,750 --> 01:07:45,042 Abdi bungah anjeun aya di dieu. 503 01:08:00,958 --> 01:08:05,083 Anjeun terang teu? Kuring salawasna kungsi kasulitan nyieun babaturan. 504 01:08:17,292 --> 01:08:18,458 jigana... 505 01:08:18,500 --> 01:08:21,500 Kuring ngan diperlukeun papanggih jalma katuhu. 506 01:08:57,125 --> 01:09:00,458 Ieu cium kuring! Abdi nyium anjeun dugi ka maot! 507 01:09:45,792 --> 01:09:48,875 Buka panto! Lacur! Buka panto! 508 01:09:52,333 --> 01:09:52,750 Héy! 509 01:09:57,208 --> 01:10:01,250 Abdi moal eureun dugi Kuring geus bangsat anjeun maot. 510 01:10:22,708 --> 01:10:24,250 Bangsat anjeun!!! Buka! 511 01:10:34,750 --> 01:10:38,583 Hampura, budak... pelacur ieu milik kuring. 512 01:11:04,333 --> 01:11:07,458 Anjeun pikir éta awéwé gendut kabur, huh? 513 01:11:09,417 --> 01:11:14,083 Cairan bola panonna garing kontol abdi ayeuna. Kumaha upami kitu? 514 01:11:16,833 --> 01:11:21,125 Nepi ka kuring réngsé, manéhna ieu begging kuring pikeun nuluykeun. 515 01:11:32,417 --> 01:11:34,375 Sareng anjeun salajengna ... 516 01:11:36,583 --> 01:11:37,333 Antosan sareng tingali! 517 01:11:40,708 --> 01:11:42,542 Cunt dripping, lapar pikeun kontol kuring. 518 01:11:46,417 --> 01:11:50,375 Kuring bisa bangsat gadis gendut kusabab anjeun. Hatur nuhun pikeun éta. 519 01:12:26,500 --> 01:12:28,667 Anjeun kawas kuring ... 520 01:12:30,958 --> 01:12:32,542 telenges... 521 01:12:33,625 --> 01:12:35,833 jeung bejat. 522 01:13:49,750 --> 01:13:51,500 Ari... anjeun? 523 01:14:16,042 --> 01:14:17,000 Héy 524 01:14:20,167 --> 01:14:22,042 Pindah ka pancuran. 525 01:14:22,500 --> 01:14:25,083 Aya sét kétang. Manset sorangan. 526 01:14:28,958 --> 01:14:29,667 Naon? 527 01:14:30,417 --> 01:14:32,292 Cuff diri kana pipa, ayeuna! 528 01:14:44,167 --> 01:14:44,875 No. 529 01:14:50,125 --> 01:14:53,000 Abdi henteu hoyong ngalakukeun ieu. Tapi kuring henteu terang anjeun, 530 01:14:53,542 --> 01:14:55,292 sareng kuring henteu terang upami anjeun katépaan. 531 01:14:56,167 --> 01:14:58,250 Mangga laksanakeun sakumaha ceuk kuring. Abdi leres-leres siap maéhan anjeun. 532 01:15:01,167 --> 01:15:01,792 Mindahkeun. 533 01:15:14,125 --> 01:15:14,833 Manset sorangan. 534 01:15:48,750 --> 01:15:49,458 Hapunten. 535 01:15:50,542 --> 01:15:53,417 Abdi terang éta tiis. Ieu a solusi disinfecting kimiawi. 536 01:15:53,833 --> 01:15:56,708 Kuring teu yakin lamun éta bakal dianggo. Tapi leuwih hade tinimbang nanaon. 537 01:15:57,417 --> 01:15:59,125 Éta bau. 538 01:15:59,417 --> 01:16:00,333 Anjeun bakal kudu endure eta. 539 01:16:04,792 --> 01:16:08,000 Anjeun teu sigana kainféksi. Anjeun tiasa imun. 540 01:16:08,583 --> 01:16:11,000 Aya kamungkinan leutik. 541 01:16:12,500 --> 01:16:13,458 Naon golongan darah anjeun? 542 01:16:21,875 --> 01:16:23,125 Nyabut baju. 543 01:16:25,583 --> 01:16:28,167 Éta katutupan ku jaringan anu kacemar. 544 01:16:29,000 --> 01:16:30,292 Abdi bakal masihan anjeun scrubs garing. 545 01:16:35,083 --> 01:16:36,583 Kudu kumaha atuh muka baju sorangan kawas kieu? 546 01:16:40,917 --> 01:16:41,917 Anjeun bakal terang eta kaluar. 547 01:16:50,083 --> 01:16:50,792 Dupi anjeun dokter? 548 01:16:51,750 --> 01:16:52,958 Virologist. 549 01:16:55,167 --> 01:16:57,042 Naha anjeun ka dieu di bangsal maternity? 550 01:16:59,083 --> 01:17:02,000 Aranjeunna renovating lanté ieu. Geus kosong. 551 01:17:03,333 --> 01:17:06,875 Panto ieu sabenerna teh panto pangkuatna di sakabeh rumah sakit. 552 01:17:07,458 --> 01:17:10,667 Maternity wards gaduh lawang logam kandel ieu. 553 01:17:12,208 --> 01:17:14,292 Jigana éta jadi kolot ngarasa kawas orok maranéhanana aman. 554 01:17:15,167 --> 01:17:16,917 Tapi saha anu kantos hoyong maok orok? 555 01:17:28,125 --> 01:17:29,000 Dupi anjeun ngagaduhan murangkalih? 556 01:17:30,000 --> 01:17:30,500 No. 557 01:17:34,042 --> 01:17:35,625 Dupi anjeun balik? 558 01:17:37,500 --> 01:17:38,208 Duh. 559 01:17:49,708 --> 01:17:51,792 Taya budak... Anjeun untung. 560 01:17:52,833 --> 01:17:54,917 Karunya ka nu boga budak. 561 01:17:57,042 --> 01:17:59,792 Virus Alvin ieu ngarusak urang hirup jeung ancur mangsa nu bakal datang. 562 01:18:03,167 --> 01:18:04,083 Dupi anjeun rengse? 563 01:18:54,708 --> 01:18:57,583 Upami anjeun katépaan, anjeun kedah parantos nunjukkeun gejala. 564 01:19:01,250 --> 01:19:03,375 Abdi badé nyandak sababaraha conto getih ti anjeun sanggeus anjeun diasah. 565 01:19:25,833 --> 01:19:27,292 Hampura lamun kuring sieun anjeun ku bedil. 566 01:19:27,833 --> 01:19:29,292 Ieu ngan pikeun panyalindungan. 567 01:19:29,917 --> 01:19:30,625 Sababaraha bulan ka tukang 568 01:19:30,875 --> 01:19:33,917 Kuring sadar kuring bisa butuh a gun jadi kuring 3D-dicitak hiji. 569 01:19:34,417 --> 01:19:35,542 Ieu pasti lain kaulinan. 570 01:19:36,792 --> 01:19:38,167 Jeung untungna, kuring tetep sababaraha rounds ... 571 01:19:38,292 --> 01:19:40,500 jadi oleh-oleh ti abdi jasa militér. Beunang? 572 01:19:44,750 --> 01:19:48,000 Pikeun sataun pinuh, abdi nyobian ngabejaan jalma virus ieu bakal mutate. 573 01:19:48,583 --> 01:19:51,792 Tapi teu aya anu percanten deui ka dokter. 574 01:19:52,542 --> 01:19:55,083 Sagalana kudu dipolitikkeun. Moal aya deui bebeneran. 575 01:19:55,125 --> 01:19:56,750 Politisi anu paling awon. 576 01:19:57,750 --> 01:20:01,500 Lockdown nasional sigana ngarasa kawas karir bunuh diri ka aranjeunna. 577 01:20:02,750 --> 01:20:05,333 Taun pemilu... sareng aranjeunna henteu hoyong risiko ... 578 01:20:06,083 --> 01:20:08,667 nyetir nagara kana resesi. 579 01:20:10,875 --> 01:20:12,917 Virus ieu ... Ieu kawas mahluk kasurupan roh jahat. 580 01:20:13,917 --> 01:20:16,167 Éta mangaruhan sistem limbic dina uteuk urang. 581 01:20:16,292 --> 01:20:18,667 Ieu nyambungkeun wewengkon éta ngatur agresi ... 582 01:20:18,708 --> 01:20:21,250 ka wewengkon nu ngatur drive seksual. 583 01:20:21,583 --> 01:20:24,417 Wewengkon otak ieu teu pisan béda. 584 01:20:26,083 --> 01:20:27,500 Ieu rada akademik, anjeun nuturkeun? 585 01:20:28,500 --> 01:20:29,042 Tapi... 586 01:20:30,667 --> 01:20:33,958 Kuring yakin mutasi viral ieu lumangsung ku prosés alam. 587 01:20:34,875 --> 01:20:36,917 Sistim limbic henteu lulucon. 588 01:20:37,375 --> 01:20:41,667 Urang nganggap manusa téh calakan organisme nu bisa nalar... 589 01:20:42,000 --> 01:20:44,458 jeung nyieun kaputusan logis. 590 01:20:45,000 --> 01:20:46,042 Tapi... 591 01:20:47,375 --> 01:20:48,667 kanyataanana 592 01:20:49,167 --> 01:20:51,167 kami budak pikeun sistem limbic urang. 593 01:20:51,458 --> 01:20:54,917 Otak luhur aya ngan ukur pikeun ngalayanan éta. 594 01:20:56,875 --> 01:20:58,250 Saliwatan, aya kasus documented 595 01:20:58,417 --> 01:21:00,250 dimana penderita sistem limbic ruksak 596 01:21:00,833 --> 01:21:03,833 teu bisa kabur rasa haus pisan. 597 01:21:04,667 --> 01:21:06,333 Aranjeunna bakal tetep nginum sareng nginum 598 01:21:06,375 --> 01:21:07,708 nepi ka ngalelepkeun diri! 599 01:21:09,500 --> 01:21:11,000 Éta bagian bener unnerving. 600 01:21:12,167 --> 01:21:14,875 Éta lalaki kainféksi, saha nyusul anjeun di lorong... 601 01:21:15,667 --> 01:21:17,958 Aranjeunna sigana ngartos yén hal anu aranjeunna lakukeun 602 01:21:18,000 --> 01:21:19,750 anu vile jeung repugnant. 603 01:21:20,083 --> 01:21:23,333 Tapi kahayang téh teuing kuat pikeun aranjeunna nolak. 604 01:21:24,708 --> 01:21:26,250 Nanyakeun aranjeunna henteu indulge dina eta kahayang vill 605 01:21:27,042 --> 01:21:30,417 ibarat nanya teu kedip-kedip. 606 01:21:34,958 --> 01:21:37,500 Hese teu kedip-kedip, bener? 607 01:21:38,583 --> 01:21:44,125 Saha anu terang, meureun aranjeunna ceurik lantaran ngarasa dosa. 608 01:21:47,167 --> 01:21:50,708 Virus nyampeurkeun unggal fungsi otak gembleng. 609 01:21:50,875 --> 01:21:52,625 Sareng henteu ngahalangan imajinasi pisan. 610 01:21:52,750 --> 01:21:54,042 Sabalikna... 611 01:21:54,917 --> 01:21:56,792 ngajadikeun anjeun ngalakukeun paling hal horrific anjeun tiasa ngabayangkeun. 612 01:22:01,833 --> 01:22:05,542 Jigana ieu naha éta kainféksi ulah silih serang. 613 01:22:07,167 --> 01:22:11,792 Pikeun aranjeunna puas, korban maranéhanana kudu sangsara. 614 01:22:14,042 --> 01:22:17,125 Anjeun moal tiasa perkosa anu daék, leres? 615 01:22:17,250 --> 01:22:17,958 Leres? 616 01:22:20,792 --> 01:22:22,042 Kumaha anjeun terang upami anjeun henteu kantos nyobian? 617 01:22:24,625 --> 01:22:25,917 Hey, geus rengse? 618 01:22:25,958 --> 01:22:27,458 Hayu urang ngajalankeun tes getih. 619 01:22:30,792 --> 01:22:31,500 Sakedap... 620 01:23:36,500 --> 01:23:38,167 Henteu kedah rumit ieu ... 621 01:24:00,167 --> 01:24:01,667 Poho ngeunaan tés getih. 622 01:24:01,708 --> 01:24:03,542 Kuring ngan nyuntik anjeun kalawan a budaya virus Alvin. 623 01:24:04,250 --> 01:24:07,125 Mun anjeun teu imun, anjeun bakal nunjukkeun gejala pas pisan. 624 01:24:09,250 --> 01:24:11,000 Abdi badé mariksa anjeun dina 5 menit. 625 01:24:12,375 --> 01:24:13,625 Lamun anjeun teu némbongkeun sagala tanda inféksi ... 626 01:24:14,333 --> 01:24:15,917 Urang gé ka atap. 627 01:24:16,583 --> 01:24:17,958 Bakal aya helikopter pikeun urang. 628 01:24:19,292 --> 01:24:22,583 Urang meureun bisa ngagunakeun Anjeun pikeun ngembangkeun vaksin. 629 01:24:24,208 --> 01:24:26,375 Lamun kuring muka curtain jeung manggihan anjeun kainféksi 630 01:24:27,833 --> 01:24:29,250 Abdi bakal maéhan anjeun. 631 01:24:31,042 --> 01:24:32,042 Abdi terang anjeun teu percanten ka abdi. 632 01:24:32,750 --> 01:24:34,042 Anjeun ogé moal hoyong angkat sareng abdi. 633 01:24:34,750 --> 01:24:36,000 Tapi pikir ngeunaan eta. 634 01:24:36,917 --> 01:24:38,667 Getih anjeun tiasa dianggo pikeun nyalametkeun nyawa. 635 01:24:39,833 --> 01:24:41,250 Saha anu terang? Panginten anjeun tiasa nyalametkeun dunya. 636 01:24:52,708 --> 01:24:53,167 Kanjut. 637 01:24:57,458 --> 01:25:00,833 Nalika kuring dugi ka dieu. Staf éta leungit. 638 01:25:02,000 --> 01:25:03,958 Tapi aya 8 orok anu ditinggalkeun di dieu. 639 01:25:04,917 --> 01:25:08,125 Kuring boro bisa ngayakinkeun teh pamaréntah pikeun nyokot kuring. 640 01:25:11,125 --> 01:25:14,333 Jalma maniacs ... lamun maranehna geus kapanggih eta orok... 641 01:25:14,750 --> 01:25:17,167 Aranjeunna bakal bangsat aranjeunna ... 642 01:25:17,250 --> 01:25:19,083 ... Lajeng aranjeunna bakal geus didahar aranjeunna. 643 01:25:19,708 --> 01:25:20,708 Upami kuring henteu maéhan aranjeunna ... 644 01:25:22,833 --> 01:25:24,042 Aranjeunna bakal di leungeun parah. 645 01:25:25,667 --> 01:25:28,542 Saterusna kuring sadar, meureun salah sahiji babies ieu 646 01:25:28,667 --> 01:25:29,958 meureun bisa ngahasilkeun antibodi berharga. 647 01:25:31,417 --> 01:25:34,417 Janten kuring nyuntik aranjeunna sadayana ku virus. 648 01:25:35,000 --> 01:25:36,167 Naha kuring ngalakukeun salah? 649 01:25:37,333 --> 01:25:38,292 Naha kuring ngalakukeun kasalahan?! 650 01:25:39,208 --> 01:25:41,208 Aranjeunna bakal maot atoh! 651 01:25:41,250 --> 01:25:43,042 Kuring nyieun paling logis kaputusan anu sadia pikeun kuring. 652 01:25:43,083 --> 01:25:44,792 Naha anjeun ngartos éta? Hah? 653 01:25:52,250 --> 01:25:54,792 Éta sadayana katépaan, henteu hiji tunggal éta imun. 654 01:26:03,292 --> 01:26:06,083 Kuring nebak hiji éta saeutik leuwih ulet tibatan batur... 655 01:26:06,125 --> 01:26:07,583 Anjeunna junun salamet saeutik deui. 656 01:26:08,875 --> 01:26:09,625 Sakitu wae 657 01:26:43,417 --> 01:26:46,458 "Maternity lantai 8 bangsal. Lalaki ieu gaduh bedil." 658 01:26:50,708 --> 01:26:53,583 "Angkat di rumah sakit NTU, helipad atap" 659 01:26:53,625 --> 01:26:56,458 “ETA: 5 menit, Dr. A. Wong. Kepala Virologi." 660 01:27:22,250 --> 01:27:23,583 Kumaha perasaan anjeun ayeuna? 661 01:27:29,208 --> 01:27:30,542 Singkirkan senjata itu... 662 01:28:10,833 --> 01:28:11,542 Dimana kampak? 663 01:28:23,917 --> 01:28:25,458 Pussy anjeun baseuh? 664 01:28:27,000 --> 01:28:27,708 Salajengna ... 665 01:28:40,750 --> 01:28:41,458 bangsat! 666 01:28:47,375 --> 01:28:48,875 Sapotong bangsat! Bangsat! 667 01:29:04,875 --> 01:29:06,208 Bangun kuring! 668 01:29:07,458 --> 01:29:08,708 Anjeun moal gaduh aksés ka hateup tanpa kuring! 669 01:29:10,375 --> 01:29:12,417 Naha anjeun masih nangtung aya? Tulungan kuring nepi! 670 01:29:19,792 --> 01:29:20,500 Kanjut! 671 01:29:30,833 --> 01:29:31,542 Bangun kuring! 672 01:29:33,042 --> 01:29:33,667 Bangun kuring! 673 01:29:38,417 --> 01:29:39,125 Ayeuna pindah! 674 01:29:40,625 --> 01:29:42,250 Aranjeunna moal nyandak anjeun sapertos kieu. 675 01:29:42,875 --> 01:29:44,875 Cicing, gancang! 676 01:30:00,833 --> 01:30:02,042 Kat... 677 01:30:03,375 --> 01:30:04,792 Kuring dijieun. 678 01:30:06,208 --> 01:30:10,042 Abdi janji anjeun bakal dugi ka dieu ... 679 01:30:12,042 --> 01:30:13,042 Oh? 680 01:30:14,333 --> 01:30:16,625 Ieu kabogoh anyar anjeun? 681 01:30:18,958 --> 01:30:21,458 Henteu, Jim. 682 01:30:21,917 --> 01:30:24,083 Naha anjeun kabur ti kuring ayeuna? 683 01:30:26,958 --> 01:30:29,542 Hatur nuhun pikeun ngurus Kat. 684 01:30:31,375 --> 01:30:33,292 Ayeuna... 685 01:30:34,875 --> 01:30:37,333 Abdi badé motong kontol anjeun, 686 01:30:39,083 --> 01:30:40,375 jeung eupan eta anjeun! 687 01:30:40,417 --> 01:30:41,208 Dasar bangsat! 688 01:30:41,250 --> 01:30:41,875 Henteu! 689 01:30:44,125 --> 01:30:44,833 Pindahkeun! 690 01:31:07,375 --> 01:31:10,917 Kuring maéhan éta orok ... jeung ... 691 01:31:12,500 --> 01:31:15,667 Karasa pisan... sae pisan. 692 01:31:57,542 --> 01:31:59,042 Anjeun manggihan kuring. 693 01:32:06,917 --> 01:32:08,625 Kat... 694 01:32:10,292 --> 01:32:11,333 mukakeun panto. 695 01:32:21,542 --> 01:32:22,833 Kumaha rasana? 696 01:32:30,583 --> 01:32:32,083 Rasana... 697 01:32:35,583 --> 01:32:36,750 endah pisan... 698 01:32:40,042 --> 01:32:41,833 Kuring ngarasa kawas ... 699 01:32:46,042 --> 01:32:48,125 Kuring tungtungna boga tujuan dina hirup. 700 01:32:51,708 --> 01:32:53,125 Tujuan naon? 701 01:32:54,583 --> 01:32:56,792 Anjeun... anjeun tujuan abdi. 702 01:32:58,625 --> 01:33:00,083 Kat... 703 01:33:01,542 --> 01:33:02,625 dengekeun kuring... 704 01:33:03,958 --> 01:33:05,667 Nalika kuring nguping sora anjeun dinten ieu ... 705 01:33:06,792 --> 01:33:09,000 dina telepon... 706 01:33:09,625 --> 01:33:11,125 Anjeun disada jadi sieun. 707 01:33:12,208 --> 01:33:13,458 Anjeun nyarios anjeun peryogi kuring. 708 01:33:19,125 --> 01:33:22,458 Kuring terang kuring kedah mendakan anjeun. 709 01:33:26,083 --> 01:33:28,042 Abdi peryogi sareng anjeun. 710 01:33:31,167 --> 01:33:32,833 Terus... 711 01:33:34,917 --> 01:33:37,292 motong payudara Anjeun off. 712 01:33:39,958 --> 01:33:42,458 Jeung smash beungeut anjeun. 713 01:33:46,667 --> 01:33:48,250 Kat, tingali kuring. 714 01:33:50,167 --> 01:33:53,333 Kuring gé mesek kulit anjeun kaluar ... Jadi lalaunan. 715 01:33:59,875 --> 01:34:01,875 Tingali abdi. 716 01:34:04,250 --> 01:34:05,542 Kat... 717 01:34:10,125 --> 01:34:12,542 Naha anjeun henteu sadar sabaraha kuring peryogi anjeun? 718 01:34:15,583 --> 01:34:17,792 Naha anjeun teu sadar sabaraha kuring bogoh ka anjeun? 719 01:34:35,750 --> 01:34:37,583 Héy, kuring bogoh pisan ka anjeun.